Ezeket az információkat a következő nyelveken is közzétesszük: ukrán | українська | orosz | русский
Az ukrajnai háború elől menekülők EU-n belüli utazásával kapcsolatos tudnivalók
Az ukrajnai háború menekültjei az esetek többségében továbbutazhatnak más uniós országokba. A biometrikus útlevéllel rendelkező ukrán állampolgárok esetében ez a jog az EU és Ukrajna közötti vízummentességi rendszerből ered. Ha Ön harmadik ország állampolgára, nézzen utána, hogy származási országa alapján vonatkozik-e Önre vízumkötelezettség.
A biometrikus útlevéllel rendelkező ukrán állampolgároknak mint vízummentes utazásra jogosultaknak az Unió területére való belépésüket követő 90 napos időtartamon belül joguk van az Unión belüli szabad mozgáshoz. Ennek alapján Ön megválaszthatja azt az uniós tagállamot, amelyben élni kíván az átmeneti védelemhez kapcsolódó jogokkal, és csatlakozhat családtagjaihoz vagy barátaihoz abban az uniós tagállamban, ahol ők tartózkodnak.
Ha Ön átmeneti védelemre jogosult, de útlevele nem biometrikus, a schengeni térségbe való belépéskor a hatóságoknak az első belépés helye szerinti uniós ország határán rövid távú tartózkodásra jogosító vízumot kell kiadniuk, amely 15 napig érvényes. Ez lehetővé teszi, hogy elutazzon abba az uniós országba, ahol élni kíván az átmeneti védelemhez kapcsolódó jogokkal.
Ha Ön átmeneti védelemre jogosult, de nem rendelkezik úti okmánnyal, az első belépés helye szerinti uniós ország határán a hatóságok döntik el, hogy szükség esetén engedélyezik-e az utazás folytatását, például úti okmány és vízum kiállításával vagy az átmeneti védelemre vonatkozó szabályok szerinti áthelyezési igazolvány használatával.
Ha Ön első alkalommal egy olyan országon keresztül lépte át az uniós határt, amely nem része a belső határellenőrzés nélküli schengeni térségnek (ilyen ország Románia, Bulgária, Horvátország, Ciprus és Írország), az Ön okmányait főszabály szerint a határátkelőhelyen újból ellenőrzik, amikor belép a schengeni övezetbe. Lásd még a kísérő nélküli vagy hozzátartozóiktól elszakított kiskorúak nyilvántartásba vételére vonatkozó magyarázatokat.
A háború kezdete óta több európai közlekedési vállalat kínál ingyenes közlekedést az Ukrajnából menekülők számára, köztük vasúti, busz-, komp- és légi járatokat üzemeltető társaságok. A részt vevő személyszállítók listája az alábbi táblázatban és térképen tekinthető meg.
Ezt megteheti, de okmányait újra ellenőrizni fogják a schengeni térséghez tartozó első uniós ország határán. Ez a helyzet áll fenn például akkor, ha Ön Romániából Magyarországra utazik.
Igen. Miután Ön belép a schengeni övezethez tartozó országok valamelyikébe, elvileg határforgalom-ellenőrzés nélkül utazhat más, szintén schengeni országokba. Ezt azonban csak 90 napig teheti meg, egy 180 napos időszakon belül.
Figyelem: Izland, Norvégia, Svájc és Liechtenstein nem uniós országok, viszont a schengeni övezethez tartoznak. Ön ezekbe az országokba is beutazhat, miután belépett a schengeni térségbe, de a nemzetközi vagy átmeneti védelemhez fűződő jogai eltérhetnek ott az uniós országokban Önt megillető jogoktól.
Bár Dánia uniós és schengeni ország, nem vesz részt az átmeneti védelmi rendszerben, és nem alkalmazza a menekültügyre vonatkozó uniós szabályokat. Ezért Dániában az Ön nemzetközi vagy átmeneti védelemhez fűződő jogai eltérhetnek a más uniós országokban fennálló jogaitól.
Az uniós szabályok értelmében Önnek tartózkodási engedélyt kell kapnia, mellyel egy 180 napos időszakon belül legfeljebb 90 napig utazhat más schengeni országok területén. Ugyanezzel az engedéllyel Ön elhagyhatja az EU-t és beutazhat egy harmadik országba, pl. Ukrajnába, majd visszatérhet újra az EU-ba.
Ha még nem kapta meg tartózkodási engedélyét, az adott ország által kibocsátott egyéb okmányt vagy engedélyt kaphat. Ez az irat uniós országonként más és más lehet. Bizonyos – a Schengeni kézikönyv 22. mellékletében felsorolt – okmányok vagy engedélyek lehetővé teszik Önnek, hogy ugyanúgy utazzon, mintha rendelkezne tartózkodási engedéllyel. Ez nem vonatkozik azonban a schengeni országok által kiadott nemzeti okmányok összességére. Mindenképp tudakozódjon az Önnek átmeneti védelmet nyújtó ország illetékes hatóságánál, hogy az Ön részére kibocsátott okmány feljogosítja-e az utazásra.
Ha nem ez a helyzet, de mindenképp el kell utaznia Ukrajnába, az egyetlen megoldás az, hogy közvetlenül ugyanabba az uniós országba utazik vissza – szárazföldi, légi vagy tengeri úton –, ahol átmeneti védelemben részesül.
Ha egy másik schengeni országba kell utaznia, az erre vonatkozó szabály szerint 180 napon belül összesen 90 napig tartózkodhat egy másik schengeni országban tartózkodási engedélyével vagy a Schengeni kézikönyv 22. mellékletében felsorolt nemzeti okmányával. Ha Ön nem rendelkezik ilyen okmánnyal, azt tanácsoljuk, hogy egyelőre ne utazzon el más schengeni országokba, mert az ott-tartózkodása jogellenesnek minősülhet.
Figyelem! A Románia, Bulgária, Horvátország, Ciprus és Írország által kiadott tartózkodási engedélyek nem rendelkeznek a schengeni térség egészére kiterjedő hatállyal, és nem jogosítják fel Önt arra, hogy más schengeni államokba utazzon. A belső határellenőrzés nélküli schengeni térségbe tartozó államok által kiadott tartózkodási engedélyeket azonban Románia, Bulgária, Horvátország és Ciprus elismeri, és ilyen okmány birtokában Ön elutazhat ezekbe az országokba.
Igen. Biztonsági vagy migrációs okból bármikor lehetséges, hogy Önt rendőrségi vagy egyéb adminisztratív ellenőrzésnek vetik alá a tagállamok területén vagy a schengeni térségen belüli országhatárokon. Fontos, hogy működjön együtt, valamint bocsássa a szükséges okmányokat és információkat a rendőrség vagy a határőrök rendelkezésére. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy az ellenőrzések során továbbra is a hatóságok rendelkezésére kell állnia a kijelölt létesítményekben.
Az EU és a schengeni társult országok (Izland, Liechtenstein, Norvégia, Svájc) által a Covid19-világjárvány alatt bevezetett utazási és egészségügyi intézkedésekről a Re-open EU oldalon tájékozódhat.
2022. július 27-től új ideiglenes uniós szabályok biztosítják, hogy az Ukrajnából menekülők továbbra is használhassák ukrán vezetői engedélyüket anélkül, hogy azt uniós vezetői engedélyre kellene cserélniük vagy új járművezetői vizsgát kellene tenniük. Az új rendelet konkrét szabályokat állapít meg a lejárt, elveszett és ellopott ukrán vezetői engedélyekre vonatkozóan annak érdekében, hogy csökkentse az átmeneti védelmi rendszer keretében az EU-ban tartózkodók adminisztratív terheit. Az Ukrajna által kiállított digitális (DIIA) vezetői engedélyek szintén elismerhetők, amint Ukrajna rendelkezésre bocsátja és működtetni kezdi az ellenőrzési eszközöket. Részletesebb információk ezekről a szabályokról itt találhatók.
A nem uniós vezetői engedélyek elismerése tagállamonként eltérő. A lenti térképen a kívánt országra kattintva utánanézhet a megfelelő linken annak, hogy a kérdéses országban használhatja-e az Ukrajnában kiállított vezetői engedélyét.
Információk a nemzeti hatóságokról és az ingyenes utazási lehetőségekről
A térképen az adott országra kattintva hasznos információkat találhat azokról a tagállami hatóságokról, amelyekkel az átmeneti védelemmel kapcsolatban felveheti a kapcsolatot, valamint az utazásról, az egészségügyi ellátásról vagy a foglalkoztatási támogatásról.
A térképen feltüntettük azokat a helyszíneket is, ahol fogadólétesítmények és transzferközpontok működnek, illetve ahol tájékozódni lehet az uniós tartózkodással, valamint a be- és átutazással kapcsolatban.